Portal Orzeczeń

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 sierpnia 2020 r.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący Sędzia . Rafał Nalepa

Protokolant p.o. staż. Jakub Biernat

przy udziale ---

po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2020 r.

sprawy A. K. syna T. i T. z domu B.,

urodzonego (...) w C.,

obwinionego o czyn z art. 151 § 1 kw

Z. P. syna L. i M. z domu G.,

urodzonego (...) w miejscowości K.,

obwinionego o czyn z art. 151 § 1 kw

na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionych

od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku

z dnia 24 lutego 2020 r. sygn. akt II W 22/19

1.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a)  ustala, iż obwinieni dopuścili się zarzucanych im czynów nieumyślnie bez sprawdzenia ciągłości ogrodzenia łąki należącej do Z. P. w wyniku czego ich krowy przemieściły się na łąkę należącą do oskarżyciela posiłkowego B. D.;

b)  obniża wymierzone obwinionym kary do 100 (stu) złotych;

c)  uchyla rozstrzygnięcia o nawiązkach z pkt 3 oraz o opłatach z pkt 5;

2.  w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3.  wymierza obwinionym opłaty za obie instancje w kwotach po 30 (trzydzieści) złotych, zwalnia ich od wydatków za drugą instancję, którymi obciąża Skarb Państwa.