IV Ka 853/19 - uzasadnienie Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim z 2020-01-30
UZASADNIENIE |
|||
Formularz UK 2 |
Sygnatura akt |
IV Ka 853/19 |
|
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: |
1 |
||
1 CZĘŚĆ WSTĘPNA |
6.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji |
Wyrok Sadu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 1 sierpnia 2019 roku w sprawie II K 163/17 |
6.2. Podmiot wnoszący apelację |
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego |
☐ oskarżyciel posiłkowy |
☐ oskarżyciel prywatny |
☒ obrońca |
☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego |
☐ inny |
6.3. Granice zaskarżenia |
6.1.1. Kierunek i zakres zaskarżenia |
||||
☒ na korzyść ☐ na niekorzyść |
☒ w całości |
|||
☐ w części |
☐ |
co do winy |
||
☐ |
co do kary |
|||
☐ |
co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia |
|||
6.1.2. Podniesione zarzuty |
||||
Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji |
||||
☐ |
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu |
|||
☐ |
art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany |
|||
☒ |
art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia |
|||
☒ |
art. 438 pkt 3 k.p.k.
– błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, |
|||
☐ |
art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka |
|||
☐ |
||||
☐ |
brak zarzutów |
6.4. Wnioski |
☐ |
uchylenie |
☒ |
zmiana |
2
Ustalenie faktów w związku z dowodami |
6.5. Ustalenie faktów |
6.1.3. Fakty uznane za udowodnione |
||||
Lp. |
Oskarżony |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
2.1.1.1. |
||||
6.1.4. Fakty uznane za nieudowodnione |
||||
Lp. |
Oskarżony |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
2.1.2.1. |
6.6. Ocena dowodów |
6.1.5. Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
||
Lp. faktu z pkt 2.1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
6.1.6.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
||
Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
3 STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków |
||
Lp. |
Zarzut |
|
3.1. |
Obraza prawa procesowego tj. art. 8 kpk w zw. z art. 113§ 1 kks w związku z brakiem samodzielności jurysdykcyjnej Sądu i opieraniu się na decyzjach administracyjnych. |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
||
Sąd Rejonowy przeanalizował decyzje administracyjne, poddał je ocenie i kontroli, poczynił ustalenia, które pozwoliły ma na ocenę tych decyzji. W tym stanie rzeczy nie opierał się na nich bezkrytycznie, zachował więc samodzielność jurysdykcyjną. Nie oznacza ona bowiem, że w każdym przypadku Sąd musi powielać postępowanie, które toczyło się przed organami administracyjnymi. |
||
Wniosek |
||
O zmianę wyroku i uniewinnienie |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
||
Wyrok jest słuszny. |
||
3.2. |
Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przez błędne przyjęcie, że oskarżony podlegał opodatkowaniu w Polsce wyczerpał znamiona przypisanego mu przestępstwa, podczas gdy mieszkał na stałe i pracował w Anglii i tam płacił podatki, tam dokonał zakupu przedmiotów, które potem odsprzedawał, nie prowadził działalności gospodarczej w Polsce, więc nie podlega tu obowiązkowi podatkowemu. |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
||
Oskarżony zakupił określone przedmioty w Anglii, po czym dokonywał ich sprzedaży w Polsce, były tu transportowane, wysyłane do klientów w Polsce z jednego adresu w Polsce, płatność następowała w Polsce na konto bankowe polskiego banku. Oznacza to, że oskarżony prowadził działalność gospodarczą w Polsce. Tym samym, mimo, iż oskarżony mieszkał na stałe i pracował za granicą i tam odprowadzał podatki związane z przychodami ze stosunku pracy, w zakresie tej działalności prowadzonej w naszym kraju był podmiotem podatku dochodowego od osób fizycznych w Polsce ( wprost wynika to z dyspozycji art. 3 ust. 2a w zw. z art. 3 ust. 2 b pkt 3 ustawy o podatku dochodowym wprowadzającej ""ograniczony obowiązek podatkowy" co do podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie działalności gospodarczej prowadzonej na terenie Polski przez osobę na stałe zamieszkałą za granicą ). Argument obrońcy pomija, że w kraju zamieszkania oskarżony również nie odprowadził od tej działalności żadnego podatku, zatem nie mamy do czynienia z problemem podwójnego opodatkowania, a przyjęcie rozumowania apelanta prowadziłoby do tego, że działalność ta wcale nie byłaby opodatkowana, do czego nie ma podstaw. Skoro oskarżony nie zgłosił tej działalności do opodatkowania ani w kraju zamieszkania, ani w Polsce, to działał w zamiarze bezpośrednim uchylania się od opodatkowania i wyczerpał znamiona przypisanego mu przestępstwa. |
||
Wniosek |
||
O zmianę wyroku i uniewinnienie |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
||
Wyrok jest słuszny. |
4 OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU |
|
4.1. |
|
Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności |
|
5 ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO |
|
6.7. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji |
|
5.1.1. |
Przedmiot utrzymania w mocy |
WYROK |
|
Zwięźle o powodach utrzymania w mocy |
|
wyrok jest słuszny |
|
6.8. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji |
|
5.2.1. |
Przedmiot i zakres zmiany |
Zwięźle o powodach zmiany |
|
6.9. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji |
|||
6.1.7. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia |
|||
5.3.1.1.1. |
|||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||
5.3.1.2.1. |
Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości |
||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||
5.3.1.3.1. |
Konieczność umorzenia postępowania |
||
Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia |
|||
5.3.1.4.1. |
|||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||
6.1.8. Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania |
|||
6.10. Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku |
|||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
||
6 Koszty Procesu |
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
2 |
Wobec bezzasadności apelacji oskarżony ponosi wydatki za postępowanie odwoławcze oraz opłatę za drugą instancję. |
7 PODPIS |
6.11. Granice zaskarżenia |
|||||
Kolejny numer załącznika |
1 |
||||
Podmiot wnoszący apelację |
obrońca |
||||
Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja |
Wyrok skazujący |
||||
0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia |
|||||
☒ na korzyść ☐ na niekorzyść |
☒ w całości |
||||
☐ w części |
☐ |
co do winy |
|||
☐ |
co do kary |
||||
☐ |
co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia |
||||
0.11.3.2. Podniesione zarzuty |
|||||
Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji |
|||||
☐ |
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu |
||||
☐ |
art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany |
||||
☒ |
art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia |
||||
☒ |
art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, |
||||
☐ |
art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka |
||||
☐ |
|||||
☐ |
brak zarzutów |
||||
0.11.4. Wnioski |
|||||
☐ |
uchylenie |
☒ |
zmiana |
Podmiot udostępniający informację: Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Data wytworzenia informacji: